专家学者管理服务委员会主办 纠错热线投稿热线
您是第 8388607 位访问者 ???亚游手机登录|首页
您现在的位置:专家学者管理服务委员会-中国专家网 >> 诗赋 >> 正文阅读

江苏一大学生用化学元素拼写春联:高中曾“翻译”《蜀道难》

来源:中国青年网??2018-01-22 14:55:11

?

?

贴在门口的化学元素符号对联为寝室增添了几分节日气氛

??????? “Ag Zn Na F Ga Hf Mg”“Re Sg Tc Au As Sc Ti”,这不仅是两组化学元素,还是一副对联。1月16日,南京林业大学家居与工业设计学院辅导员李雍在路过学生寝室时,发现一副用化学元素周期表里的元素符号拼成的对联贴在门两旁,感觉挺有趣。于是,随手拍下传到了网上,并被大量转发。

  记者在李雍上传的图片中看到,贴在门口的对联为寝室增添了几分喜庆气氛。该对联用红纸书写,上联为Ag Zn Na F Ga Hf Mg(银锌钠氟镓铪镁,谐音“迎新纳福家和美”),下联为Re Sg Tc Au As Sc Ti(铼喜锝金砷钪钛,谐音为“来喜得金身康泰”),横批“闷声发大财”。有网友直呼脑洞大,也有网友调侃不押韵:“康泰换成泰康就好点。”

  “我把对联和对联的解读发到了自己的微博上,没想到后来会这么火。”李雍告诉记者,自己以前是文科生,一开始并没看懂,之后请教其他人,才明白这副对联的含义。

??资格查询
??领导关怀
  • 习近平接见本会顾问庄炎林
  • 副会长张上塘一行拜访老领导
  • 名誉会长周铁农接见委员会领导班子
??栏目最新